我们喝得太多，花钱大手大脚，笑得太少，开车太快，易怒，熬夜，赖床，书读得越来越少，电视看得越来越多，却很少向上帝祈祷。
　　
　　我们常常夸夸其谈，却很少付出爱心，且常常心中充满了仇恨。我们学会了如何谋生，而不知如何生活。我们延长了生命的期限，而不是生活的期限。
　　
　　我们登上了月球，并成功返回，却不能穿过街道去拜访新邻居。我们已经征服了太空，却征服不了自己的内心；我们的事业越做越大，但质量却没有提高。
　　
　　我们清洁了空气，却污染了灵魂；我们分离了原子，却无法驱除我们的偏见；我们写得更多，学到的却更少；我们的计划更多，完成的却更少。
　　
　　我们学会了奔跑，却忘记了如何等待；我们的收入越来越高，道德水平却越来越低。
　　
　　我们制造了更多的计算机来存储更多的信息，制造了最多的副本，却减少了交流；我们开始渴望数量，但忽视了质量。
　　
　　这个时代有双收入，但也有了更高的离婚率；有更华丽的房屋，却有更多破碎的家庭。
　　
　　这个时代有了快速旅游，免洗尿布，却抛弃了道德、一夜情、超重的身体，以及可以从快乐中走向静止和自杀的药物。我们将走向何方……？
　　
　　如果我们明天就死掉，我们为之工作的公司可能会在一天内很轻易地找人代替我们的位置。但是当我们离开家人后，他们的余生将会在失落中度过。
　　
　　考虑一下吧，我们将自己的时间更多地投入到工作中，而放弃与家人在一起的时光，实在并非明智之举。
　　
　　那么这则故事的主旨是什么呢???
　　
　　不要工作得太辛苦，你知道家的全称吗？
　　
　　家＝爸爸妈妈，我爱你们。


来源 http://www.cntranslators.com/news_list.jsp?id=18

上一页 1 2下一页

上一篇：我的野蛮祖母（英汉对照）
下一篇：我那安全的孩子