第十一条　申请刊播、设置、张贴下列广告，应当提交有关证明：

Article 11. Due certificates shall be presented in applying for publishing, broadcasting, installing o`r posting advertisements in the following cases:

　　(一)标明质量标准的商品广告，应当提交省辖市以上标准化管理部门或 者经计量认证合格的质量检验机构的证明；

(1) For the commodity advertisements concerning standards of quality, certificates issued by administrative departments in ch`arge of standardization o`r by quality inspection agencies, authenticated to the qualified by metrological verification, above the provincial municipality level shall be presented;

　　(二)标明获奖的商品广告，就当提交本届、本年度或者数届、数年度连 续获奖的证书，并在广告中注明获奖级别和颁奖部门；

(2) For the advertisements which indicate commodities as prize-winners, certificates of award for the current session o`r year o`r for successive sessions o`r years shall be presented and classes of prizes and prize-awarding departments shall also be clearly indicated in the advertisements;

　　(三)标明优质产品称号的商品广告，应当提交专利证书；

(3) For the advertisements which indicate titles of high quality commodities, certificates of high-quality products issued-by the relevant departments shall be presented and clear indications shall also be made in the advertisements as to when and by which departments the titles were conferred on;

　　(四)标明专利权的商品广告，应当提交专利证书；

(4) For the advertisements which indicate patent rights of commodities, patent licences shall be presented;

　　(五)标明注册商标的商品广告，应当提交商标注册证；

(5) For the advertisements which indicate registered trademarks of commodities, certificates of trademark registration shall be presented;

　　(六)实施生产许可证的产品广告，应当提交生产许可证；

(6) For the advertisements of the products which require production permits, production permits shall be presented;

　　(七)文化、教育、卫生广告，应当提交上级行政主管部门的证明；

(7) For the advertisements concerning culture, education and public health, certificates issued by the higher competent authorities shall be presented;

　　(八)其他各类广告，需要提交证明的，应当提交政府有关部门或得授权单位的证明。

(8) for the other advertisements which require due certification, papers issued by relevant government departments o`r agencies authorized by them shall be presented.

[1] [2]
上一页 1 2 34 下一页

上一篇：国际工程招标说明书格式
下一篇：计算机软件保护条例