欢迎光临佳木斯翻译网
关于我们 | 加入收藏夹 | English
双语资料
谚语系列(九)
Mock not a cobbler for his black thumbs. 莫笑皮匠拇指黑。 Most things have two handles. 多数事物有两种解释。 Music is the eye of the ear. 音乐是耳朵的眼睛。 Necessity and opportunity may make a coward valiant. 需要...
作者:本站点击:4 评论:0   查阅全文...
谚语系列(七)
It is the bridle and spur that makes a good horse. 要把马练好,缰绳靴刺少不了。 A boisterous horse must have a rough bridle. 烈马要套粗笼头。 He is a gentle horse that never cast his rider. 驯良的马绝不会把骑手甩倒。 'Ti...
作者:本站点击:4 评论:0   查阅全文...
谚语系列(四)
When poverty comes in at the door,love flies out of the window. 贫穷一进门,爱情跳窗走。 Faults are thick while love is thin. 一朝情义淡,样样不顺眼。 Hatred is blind as well as love. 爱情和仇恨,二者皆盲目。 Marriage is...
作者:本站点击:4 评论:0   查阅全文...
谚语系列(五)
If you would make an enemy,lend a man money and ask it of him again. 你若想与人结怨,只须先借钱给他,再向他催讨。 A courageous foe is better than a cowardly friend. 勇敢的敌人胜过懦怯的朋友。 An enemy who lies at thy feet begging...
作者:本站点击:3 评论:0   查阅全文...
谚语(中英对照)
1.Actions speak louder than words. 行动胜于言辞。 2.All good things come to an end. 一切美好的事物皆有终结之时。 3.All's well that ends well. 结局好的就算好。 4.All roads lead to Rome. 条条大路通罗马。 5.Art is long, life is short...
作者:本站点击:1 评论:0   查阅全文...
谚语系列(六)
The law is not the same at morning and at night. 早上的法令跟晚上的不一样;朝令夕改。 New lords,new laws. 新君立新法。 Laws catch flies and let hornets go free. 法网只捕蝇,黄蜂由它去。 Where drums beat,laws are silent....
作者:本站点击:2 评论:0   查阅全文...
First inaugural Address
Brief introduction to the speaker:   Franklin D. Roosevelt (1882-1945) Roosevelt became president in 1933. The United States was then in the grip of a world-wide business depression. Roosevelt used his powers to create jobs and to he...
作者:本站点击:8 评论:0   查阅全文...
有意思的英语格言 (1)
In time of prosperity,friends will be plenty In time of adversity,not one amongst twenty. 得势时朋友盈门,失势时不见一人 富在深山有远亲,穷在闹市无人问 Hope for the best and prepare for the worst 抱最好的希望 做最坏的大...
作者:本站点击:0 评论:0   查阅全文...
免责声明:凡本站注明来源为xx所属媒体的作品,均转载自其它媒体转载目的在于传递更多信息,并不代表本站赞同其观点和对其真实性负责。